ПРОЕКТ
"СОЦИАЛЬНАЯ РЕ-ИНТЕГРАЦИЯ УЯЗВИМЫХ И ИЗОЛИРОВАННЫХ
ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ В СЕЛЬСКИХ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТАХ
НА ЮГЕ
МОЛДОВЫ"

     
Проект содействует развитию многоуровневого партнерства между локальными группами, гражданским обществом, правительствами на местном и национальном уровнях, направленного на всестороннее и более активное вовлечение пожилых людей в процесс ре-интеграции. Проект с успехом внедрил модели самопомощи не требующие финансирования, либо связанные с небольшими затратами и основанные на принципе волонтерства, как легко-воспроизводимые модели для практического применения, с целью восполнения недостатков в оказании социальной помощи пожилым людям из сельских районов Молдовы.

В ходе проекта накапливаются знания, извлеченные из локализированный действий, с целью обмена информацией путем опубликования отчетов, ежеквартальных информационных бюллетеней, проведения встреч и конференций и, самое главное, путем пересмотра практического учебника лучших практик.

В Проекте участвуют 12 организаций общественно типа /ООТ/ и инициативные группы с равным числом групп-сообществ, возглавляемые двумя партнерскими неправительственными организациями - "Второе дыхание" на севере и "Сельская Социальная Инициатива" на юге. Этот проект совместно финансируется программой TACIS (IBPP) "Программа по развитию партнерства" совместно финансируемый Европейским Союзом и Ирландской организацией Irish Aid.


Обзор работы проекта - суммируя достижения и знания.



Четыре года работы в регионах - пилотах на севере и юге Молдовы успешно завершились и как результат привели к созданию групп поддержки пожилых людей, улучшению их потенциала и внедрению демонстрационных мероприятий с целью ре-интеграции пожилых людей в общество. Проект также способствовал развитию ресурсов и сбору информации для последующего использования в процессе адвокации, нацеленной на внедрение реформ в отношении пожилых людей.
В этом проекте ведущий партнер с юга ( Сельская -Социальная Инициатива) совместно с 7-ю имплементирующими партнерскими организациями ( организациями общественного типа ООТ и инициативными группами ИГ) создали 7 групп-сообществ с максимальным участием пожилых людей. Ведущий партнер предыдущего проекта HelpAge International ( Второе Дыхание) выступил в роли консультанта и 5 северных организаций представили поддержку южным организациям в качестве менторов. Каждая из групп-сообществ, в партнерстве с местными организациями ООТ и ИГ в дальнейшем основали свою структуру и операционные процедуры и проводили регулярные встречи с участием пожилых людей с целью планирования и организации демонстрационных мероприятий.

Потенциал организации-партнеров развивался посредством специальных учебных тренингов, через участие в национальных и местных конференциях, заседаниях координационной группы и многих других мероприятий.

Демонстрационные мероприятия явились ключевыми в рамках проекта, и вся остальная деятельность строилась на этой основе. Группы поддержки пожилых людей и организации ООТ внедрили такие методы работы, которые позволили им выявить реальную ситуацию пожилых людей и в дальнейшем найти правильные решения для достижения поставленных целей. Анализируя эту работу легко заметить, что демонстрационные мероприятия способствовали изменению отношения к пожилым людям и помогли вернуть им признание и уважение в их сообществах.
В области коммуникации и информационных ресурсов, накопленные знания и достижения проекта были распространены посредством публикации информационного бюллетеня "Голос Пожилых Людей" и справочника-гида, ориентированного на широкий круг читателей с целью создания и распространения опыта проекта по работе с пожилыми людьми и использования лучших практик проекта по вопросам старения.
И в заключении результатом проекта является создание сети общественных организаций с целью расширения партнерства между ними и вовлечения в работу различных других заинтересованных организаций.
Организации ООТ проекта успешно расширили сеть партнерства на местом уровне, а также получили поддержку и истинный интерес к позитивному сотрудничеству с публичными властями.
Проект предусматривает позитивное вовлечение между гражданским обществом и публичными властями как на местом, так и на национальном уровне при помощи формирования сети организаций, работающих с пожилыми людьми с их последующим вовлечением в процесс адвокации. Формальное лансирование сети, состоящей из 14 организаций (партнеров проекта) произойдет во время финальной итоговой конференции, во время которой знания и опыт, полученные в ходе работы проекта будет представлены более широкой аудитории заинтересованных сторон.

На пути к устойчивости: партнеры продолжают начатую работу

Организация "Второе Дыхание" и "Сельская - Социальная Инициатива", ключевые партнеры проекта выразили свое твердое намерение продолжать работу с группами поддержки пожилых людей после окончания проекта. Вдохновляет и радует тот факт, что один из партнеров уже получил грант на продолжение и расширение своей деятельности и другой партнер является в процессе подтверждения нового проекта. Нижеследующие статьи раскрывают намерения партнеров и планы по продолжению их деятельности, а также показывают, как знания данного проекта будут использованы в дальнейшем.

Организация "Второе Дыхание"


Организация "Второе Дыхание" кроме текущей работы по проведению учебных семинаров и развитию ресурсов в области социальных услуг, работе по оказанию поддержки больным с инфекцией СПИД, развитием услуг по уходу на дому, успешно защитили проект и получили финансирование ТАСИС - "Программа по усилению гражданского общества". Этот проект поможет продолжить работу в области социальных услуг посредством локальных интервенции в сообществах и нацелен на "Усиление сети общественных организаций", снижение бедности и социальной изоляции пожилых людей в Молдове. 12 партнеров настоящего проекта, включая группы поддержки пожилых людей, получат консультации и поддержку для дальнейшего развития их деятельности на местах с целью снижения бедности и изолированности пожилых людей.
Основная цель проекта - дальнейшее развитие и усиление сети гражданского общества, и групп поддержки пожилых людей по всей Молдове. Проект будет поддерживать мероприятия, проводимые группами поддержки пожилых людей и нацеленные на принесение дохода и создания лучшей модели такой деятельности. Проект также нацелен на разработку национальной стратегии по старению в Молдове, посредством консультативного процесса, открытия национального центра ресурсов для пожилых людей, который будет оказывать помощь пожилым и проводить мероприятия по дальнейшему повышению потенциала общественных организаций и публичных агентств.

Организация "Сельская-Социальная Инициатива"


Достижения данного проекта и улучшенный потенциал организации способствовали укреплению намерений "Сельской -Социальной Инициативы" продолжить работу по снижению уровня бедности, улучшению социальных услуг для самых уязвимых слоев общества, включая пожилых людей. "Сельская -Социальная Инициатива" разработала 3-х летний проект по интеграционному развитию совместно с местной администрацией, который будет внедрен как пилотный проект в центральных регионах Молдовы в течении первого года с последующей консолидацией и распространением в другие регионы в последующие 2 года.
Основные мероприятия проекта включают серию тренингов в сфере "Образование по правам человека" при применении альтернативной методики "социальный театр", которые будут проводиться с привлечением заинтересованных сторон и организаций для освещения проблем самых уязвимых слоев населения: одиноких пожилых людей, пожилых, ухаживающих за детьми и т.п.
В дополнение ко всему посредством деятельности проекта и проведением осведомительных кампаний, проблемы пожилых людей станут более видимыми и особое внимание будет уделено вопросам насилия и жестокости по отношению к пожилым людям в семье. Организация "Сельская - Социальная Инициатива" уверена, что проект еще более укрепит взаимоотношения между партнерами настоящего проекта, а знания накопленные помогут расширить спектр деятельности сети организаций, работающих с пожилыми людьми.

Развитие проекта в ретроспективе: обзор основных этапов проекта

Лансирование проекта и подбор организаций ООТ и НПО, апрель -июль 2005


Формальное лансирование проекта произошло в Апреле 2005г. и явилось продолжением предыдущего проекта , проводимого на севере Молдовы в 2003-4 гг. Основной целью проекта стала социальная ре-интеграция уязвимым и изолированных пожилых людей посредством внедрения новых моделей общественной социальной поддержки и развитием волонтерства. Критерии для отбора организации ООТ и НПО были определены на первом заседании координационной группы и включали следующее: необходимое географическое расположение организаций проекта - южный регион Молдовы; от 2-х до 3-х лет опыта работы в Молдове; опыт работы в одном из ключевых направление проекта, опыт и желание работать с пожилыми людьми, наличие необходимого изначального потенциала организации с достаточным количеством сотрудников для проведения мероприятий, желание усилить и повысить потенциал организаций.
Семь организаций ООТ/НПО, которые отвечали основным критериям были отобраны для работы в проекте при поддержке и одобрении главного партнера по южному региону - организации "Сельская - Социальная Инициатива" и при консультативной роли организации ментора, партнера по северному региону - организацией "Второе Дыхание"

Создание групп поддержки пожилых людей (ГППЛ) июль 2005



Каждая из южных партнерских организаций сформировала группы поддержки пожилых людей в своих регионах и созвала встречу активистов июле 2005г. Представители HelpAge International, организации партнеров "Сельская Социальная Инициатива" и "Второе Дыхание" спланировали свои первые визиты по регионам с целью встречи с пожилыми людьми, лидерами организаций ООТ, для ознакомления их с проектом, объяснения основных целей и мероприятий проекта. Анализ этих первых встреч показал, что организации, работающие с пожилыми людьми и сами члены групп поддержки пожилых людей испытывали чувства неуверенности, скептицизма, и в тоже время возлагали определенные надежды на будущий проект.
Как было высказано одним из южных партнеров из организации "Про-Демокрацие" "Выходя с той первой встречи с представителями HelpAge International, пожилые люди не имели четкого представления о целях встречи и необходимости создания групп поддержки пожилых людей". На вопрос "С какими трудностями Вы сталкиваетесь в ежедневной жизни?", пожилые люди выразили свои заботы и нужды, главным образом финансового характера, уделяя меньшее внимание проблемам изолированности в обществе, отсутствием общения друг с другом. Где-то в глубине души они чувствовали обиду за то, что уже никто не интересуется их богатым жизненным опытом и знаниями.
Ряд индивидуальных бесед, объяснений консультативных обсуждений с пожилыми людьми и лидерами ООТ помогли им понять основные цели проекта, методику работы с пожилыми людьми, стиль управления, где пожилые люди сами участвуют в принятии решений.

Развитие потенциал организации- партнеров проекта




Работа проекта в Молдове способствовала развитию и усилению потенциала организаций партнеров и групп поддержки пожилых людей, что позволило им наладить эффективные методы работы. В течении проекта были проведены 6 учебных семинаров - тренингов, каждый из которых имел свой тематический фокус и цели. Ниже приведена краткая информация о тренингах, проведенных во время работы проекта.

" Июль 2005 - был проведен первый учебный семинар "Планирование и управление проектом", который был совмещен с тренингом "Финансовое управление проектом". Тренинг помог усилить потенциал организаций ООТ и групп поддержки пожилых людей в области развития эффективных проектов и использования методики с активным участием пожилых людей, что в дальнейшем помогло им проводить мероприятия проекта, контролировать бюджет, выделенный на проведение демонстрационных мероприятий.

" Октябрь 2005
- учебный семинар " Набор и обучение волонтеров в сельских сообществах" показал, как проводить работу с волонтерами эффективно, помог развить навыки по обучению пожилых людей добровольческой деятельности и развитию сообществ, а также помог получить практические навыки в планировании и проведении встреч с полным участием пожилых людей.




" Январь 2006 - учебный семинар " Адвокация, лоббирование, сбор фондов и работа со средствами массой информации" был проведен как два совмещенных тренинга с целью контентной общности и лучшего понимания тем. Участникам были представлены основные понятия процесса и практики в области лоббирования, адвокации, способов по сбору фондов и работе со средствами массовой информации. Основной целью тренинга стало помочь организациям ООТ/НПО, работающих с пожилыми людьми получить четкое представление о о теоретической концепции лоббирования и адвокации, развить навыки анализа основных заинтересованных организации и научиться практически применять методы адвокации и общения с заинтересованными организациями.

" Июль 2006 - тренинг "Обучение Тренеров" (ТОТ) был организован с целью создания группы тренеров, которые смогут проводить тренинги для волонтеров и организаций ООТ, используя альтернативную методику проведения семинаров с активным вовлечением участников. Учебный семинар дал как практические, так и теоретические навыки по ключевым вопросам темы: учебный цикл, навыки тренера и советы о том, как преодолевать трудности во время проведения учебного семинара.

" Сентябрь 2006 - был организован семинар по тематике написания проектов для получения финансирования. Семинар был организован по просьбе партнеров организаций ООТ и был совмещен с плановым заседанием координационной группы. Целью семинара было развить навыки участников в написании проектов, используя результативный подход, который даст им возможность доступа к донорскому финансированию и поможет разнообразить свои фонды в дальнейшем.

Демонстрационные мероприятия в эволюционном развитии



Во время работы проекта организации ООТ и группы поддержки пожилых людей провели ряд различных мероприятий, основанных на местных традициях и обычаях каждого региона. Цель демонстрационных мероприятий была способствовать реинтеграции уязвимых и оставленных без внимания пожилых людей в общественную жизнь, что позволит им избежать изолированности и пренебрежение обществом.

Первый раунд мероприятий проходил с начала октября до конца января 2006 г. Эти мероприятия были в основном нацелены на оказание поддержки по уходу на дому, организацию теплых домов, посиделок пожилых людей. Они также включали мероприятия с целью информирования, таких как подписка на газеты, журналы, празднование праздников местного значения, праздников дня пожилого человека и дня волонтера и т.п. В целом эти мероприятия были сфокусированы на оказание помощи пожилым людям посредством их вовлечения в процесс планирования мероприятий, которые помогли им преодолеть чувство изолированности и отчаяния.

Второй раунд демонстрационных мероприятий начался в феврале и закончился в мае 2006г. Он был спланирован намного более разнообразным и включал более широкий спектр мероприятий, таких как сбор информации для последующей адвокации, мероприятия по увеличению доходов пожилых людей и самое главное мероприятия по развитию сетей организаций, сбору средств и фондов. Демонстрационные мероприятия были действительно успешными, т.к. они помогли создать модели самопомощи для восполнения недостатка в предоставлении социальных услуг для пожилых людей и одновременно с этим мероприятия способствовали развитию позитивного образа пожилых людей.
Организации общественного типа (ООТ) были активно вовлечены в процесс лоббирования местных властей информируя их о своих успехах и достижениях в работе с пожилыми людьми в доказательство того, что гражданское общество и группы-сообщества могут применять альтернативные решения в дополнение к общественным механизмам, и помогать решать нужды пожилых людей.



Третий раунд совпал с началом июня и закончился в середине сентября 2006 и стал самым разнообразным из трех, т.к. он был обогащен знаниями, полученными во время учебных семинаров, тренингов, информационных сессий, процессов мониторинга и визитов поддержки со стороны партнеров "Сельская Социальная Инициатива", "Второе Дыхание" и офиса HelpAge International. Визиты обмена, проведенные в это время между северными и южными организациями в рамках обмена информацией и опытом- всё это внесло свой отпечаток на спектр мероприятий этого раунда.
Новые идеи и методика работы, представленные северными организациями менторами, успешные практики среди самих южных организаций - все это способствовало внедрению новых мероприятий, проведенных на местах. Нужды и стремления пожилых людей, были выдвинуты на передний план и как результат повлияли на изменение отношения к проблемам пожилых людей, понятию вопроса позитивного старения со стороны самих пожилых людей, сообществ, где они живут и местной публичной власти.
Спектр мероприятий, приведенных ниже ярко свидетельствует об объеме замечательной и успешной работы, проведенной волонтерами, группами поддержки пожилых людей и лидеров организаций ООТ.

" Общение и солидарность поколений: Клуб "Бабушки и Внучки", "Умелые Руки", "Походы в лес по сбору лечебных трав"
" Создание дохода для материальной поддержки пожилых людей: посиделки пожилых людей с рукоделием: вязание, вышивание, вязание крючком, плетение предметов из рогожи, обработка кожи, ярмарок с продажей изделий домашней кулинарии.
" Распространение информации: круглые столы, форум молодых пенсионеров, публикация брошур, листовок, календарей, газет, журнальных статей.
" Уход и оказание поддержки на дому: визитирование с уходом за пожилыми людьми, теплые дома на различные темы, дом открытых дверей и т.п.
" Празднование знаменательных дат местной значимости: сезонные праздники, дни рождения пожилых людей, юбилеи свадеб, хор пожилых людей.
" Прочие мероприятия: посещение монастырей, посещение летних детских лагерей, тренинги по рукоделию, различные соревнования, интерактивные игры.

Волонтеры и бенефициары услуг по уходу на дому:

" В семи регионах работы проекта на юге Молдовы зарегистрированы 161 волонтера в возрасте 62 лет как члены групп поддержки пожилых людей, которые являются активными в предоставлении услуг по уходу на дому больным и прикованным к постели людям.
" В пропорциональном соотношении количество женщин намного превышает количество мужчин ( около 80%), так как эти группы состоят из 34 волонтеров мужчин и 127 волонтеров женщин.
" Количество пожилых бенефициаров, получающих услуги по уходу на дому, составляет 506 человек в семи регионах проекта. И снова в пропорциональном отношении количество женщин намного выше, 341 в сравнении с 165 бенефициарами мужчинами, что составляет около 2/3 с общего числа.
" В среднем один волонтер ухаживает за 3 бенефициарами.

Демонстрационные мероприятия:

" Всего было проведено 3 раунда демонстрационных мероприятий в семи регионах проекта, длительностью от 3 до 4 месяцев каждый.
" В итоге за время проекта было спланировано и организовано 3483 различных демонстрационных мероприятий с количеством соответственно 1411, 1131 и 941 мероприятий в первом, втором и третьем раундах.
" Максимальное количество услуг по уходу на дому были организованны имплементирующими организациями ООТ "Про-Демокрацие" из Сатул Ноу, Чимишлии, Женского клуба "Сперанца" из Лапушны, Хынчешт, "Инициативой по устойчивому развитию сообществ" из Комрата
" Лидирующими в организации и проведении демонстрационных мероприятий по распространению информации являются: Организация ветеранов из Яловен, Женский клуб "Комунитате" из Карабетовки, Басарабяски.
" Второй и третий раунд были нацелены на мероприятия по созданию доходов для пожилых людей и соответственно были организованы 58 и 54 мероприятий такого рода. Организации "Артизана" из Пашкань и "Аванте" из Левы провели наибольшее количество таких мероприятий.
" Общее количество прямых бенефициаров демонстрационных мероприятий составили 8920 человек, из которых 5615 пожилые люди и 3305 представители других возрастных групп.
" Косвенные бенефициары проекта составляют 41370 человек.

Развитие потенциала организации ООТ и групп поддержки пожилых людей:

" С целью усиления потенциала общественных организаций и групп поддержки пожилых людей было проведено 6 учебных семинаров тренингов ( включая семинар "Обучение Тренеров")
" В общем количестве 163 участника прошли эти тренинги ( 90% из которых с повторным участием) включая 24 человека, которые были обучены, как тренеры. В пропорциональном соотношении количество женщин опять превышает мужчин т.е. 81% в сравнении с 19%
" Для усиления потенциала организаций, совместного участия в принятии решений по операционным вопросам проекта и демонстрационным мероприятиям было проведено 9 заседаний координационной группы. В целом 225 человек участвовали в этих встречах с превышающем числом женщин т.е. соответственно 186 женщин в и 39 мужчин.
" В среднем на протяжении проекта было проведено 10 заседаний групп поддержки пожилых людей в семи регионах проекта, с участием волонтеров в общем количестве 161 человек и 142 бенефициаров проекта.

HelpAge International (HAI) является глобальной сетью некоммерческих организаций миссией которой является работа с и для социально уязвимых пожилых людей всего мира с целью улучшения уровня их жизни.

HelpAge International
PO Box 32832 57/1
London, N1 9 ZN, UK
Tel: + 44 2072787778
Fax : + 442077137993
www.helpage.org

HelpAge International
Banulescu Bodoni Street,
UK Chisinau, Moldova
Tel: + 373 22 225098
Fax : - 373 22 224672
Email: tsorocan@helpageinternational.org

Фото 1 - группа участники проекта, семинар, июнь 2006
Фото 2 - первая встреча групп поддержки пожилых людей, с. Фрумушика, Лева
Фото 3 - семинар "Адвокация, Лоббирование, Сбор Фондов", январь 2006
Фото 4 - "Обучение Тренеров", июнь 2006
Фото 5 - Визит на дому, Текла Кистол и Мария Софронович, Сатул Ноу, Чимишлия
Фото 6 - "Теплый дом", Лапушна, Хынчешты
Фото 7- Разведение кроликов, Валентина Каркелан, Организация ветеранов, Яловены

     
 
 
ПРОЕКТ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ:
 
ИСПОЛНИТЕЛИ ПРОЕКТА:
 
 
 
 
 
 
 
The European Union
 
Development Cooperation Ireland
 
Second Breath
 
Help Age International